Difference between revisions of ":RBE10K/20/es"

From MediaWiki
Jump to: navigation, search
(Unfinished)
 
Line 1: Line 1:
 
== Plataformas del Proyecto en la Actualidad ==
 
== Plataformas del Proyecto en la Actualidad ==
 
El proyecto está principalmente administrado a través de esta base de conocimientos en forma de wiki, con el soporte de las siguientes tecnologías:
 
El proyecto está principalmente administrado a través de esta base de conocimientos en forma de wiki, con el soporte de las siguientes tecnologías:
* [http://es.rbem.org/wiki/Esp:ebr10k base de conocimientos en forma de Wiki (''rbem.org/wiki/rbe10k'')] - ''Please register and create your personal page!'' (further details in [[RBE10K/Contributors|RBE10K Project Contributors]])
+
* [http://es.rbem.org/wiki/Esp:ebr10k base de conocimientos en forma de Wiki (''es.rbem.org/wiki/Esp:EBR10K'')] - ''¡Por favor regístrate y crea tu página personal!'' (para más información ver [[Esp:EBR10K/Contribuidores|Contribuidores del Proyecto EBR10K]])
* [http://www.facebook.com/Rbe10k Facebook page (''Rbe10k'')] - ''Please like our Facebook page!'' (further details in [[RBE10K/Facebook|Facebook page]]) - ''Do rely on this Facebook page for news, articles, and information about the project in the captions of pictures and memes''
+
* [http://www.facebook.com/Ebr10k Página de Facebook (''Ebr10k'')] - ''¡Dale "me gusta" a nuestra página de Facebook!'' (para más información ver [[Esp:EBR10K/Facebook|Página de Facebook]]) - ''Utiliza la página de Facebook para noticias, artículos, e información acerca del proyecto en el texto de las imágenes y memes''
* [http://www.facebook.com/rbe10000 Contributors assistance and support Facebook user (''Arby-e Ten-Kei'')] (also by email [mailto:rbe10000@facebook.com rbe10000@facebook.com]) - (further details on [[RBE10K/Facebook/Support|Facebook support for RBE10K Project participants]]) - ''Do rely on this Facebook user for any questions you might have!''
+
* [http://www.facebook.com/eve.herrediesca Asistencia a participantes y contribuidores desde la página de Facebook, por el usuario Eve Herrediesca] (también por email [mailto:eve.herrediesca@facebook.com eve.herrediesca@facebook.com]) - (para más información ver [[Esp:EBR10K/Facebook/Soporte | Soporte a participantes en la página de Facebook de EBR10K]]) - ''¡Utiliza este usuario de Facebook para todas las preguntas que pudieras tener!''
* [https://twitter.com/rbe10k RBE10K Project twitter account (''rbe10k'')] - ''Follow us on Twitter!'' (more information in [[RBE10K/Twitter|Twitter account]]) - ''Keep up to date with news about the project with our tweets''
+
* [http://www.causes.com/causes/814588-comunidad-experimental-sostenible-y-autosuficiente-de-10-000-personas-en-2015 La Causa de nuestro Proyecto en Causes.com] - ''¡Por favor firma la causa y compártela con tus amigos y familiares!'' (para más detalles ver [[Esp:EBR10K/Causa | Causa en Causes.com]]) - ''Las causas de Causes.com se expanden con gran rapidez, ¡y es una forma excelente para hacer llegar a conocer nuestro proyecto a un extenso público!''
* [http://www.causes.com/causes/810005-run-an-experimental-resource-based-economy-community-in-2015 Causes appeal for our project] - ''Please sign the cause and share with your friends!'' (further details in [[RBE10K/Causes appeal|Causes appeal]]) - ''Causes appeals spread like wildfire, and it is a great way to get the word out there about our project!''
+
* Nuestra página web está aún en desarrollo (para mayor información ver [[Esp:EBR10K/Sitio Web | Sitio Web del Proyecto EBR10K]]) - ''El sitio web proveerá una interfaz simple para dar una introducción a quienes recién se enteran del proyecto, e incluirá noticias, videos y más, apoyando la información ya presente en la página de Facebook y en el Wiki''
* [https://plus.google.com/s/arby-e%20ten-kei Google Plus account (''Arby-e Ten-Kei'')] - ''Add us to your circles and join us for Hangouts during our meetings!'' (further details in [[RBE10K/Google Plus account|Google Plus account]]) - ''Use primarily this account for your online participation in project planning meetings''
+
=== Plataformas del Proyecto disponibles actualmente sólo en inglés ===
* [http://www.skype.com Skype] account "Arby-e Ten-Kei" - (further details in [[RBE10K/Skype account|Skype account]]) - ''Use this service as an alternative to Google Hangouts for project planning meetings if you have trouble with Google Hangouts in your computer''
+
Todas estas plataformas existen en inglés, y tenemos interés en proveerlas también para la comunidad de lengua hispana.
* Newsletter (via MailChimp) in the works ([[further details in [[RBE10K/Newsletter|Newsletter]]) - ''Will provide information to those who are interested to know more about the project on occasion, but are not necessarily active supporters or use Facebook or Twitter''
+
* [https://twitter.com/rbe10k Cuenta de Twitter del proyecto en inglés (''rbe10k'')] - ''¡Ayúdanos a crear y administrar una cuenta de Twitter!'' (para mayor información ver [[Esp:EBR10K/Twitter | Cuenta de Twitter]]) - ''Para mantenerse actualizado con noticias acerca del proyecto vía tweets''
* Website being planned (further details in [[RBE10K/Website|RBE10K Project Website]]) - ''The website will provide a simple front-end for introducing the project to newcomers, include news, videos and more, supporting the information already present on the Facebook page''
+
* [https://plus.google.com/s/arby-e%20ten-kei Cuenta de Google Plus (''Arby-e Ten-Kei'')] - ''Utilizamos este servicio en inglés para proveer asesoramiento y reuniones utilizando Hangouts. ¡Pronto abriremos una cuenta en castellano!'' (para mayor información ver [[Esp:EBR10K/Cuenta de Google Plus | Cuenta de Google Plus]]) - ''Utilizaremos esta cuenta principalmente para organizar entrenamiento y soporte en línea.''
* [http://www.bettermeans.com Bettermeans Open, Democratic Project Management (''www.bettermeans.com'')] account being planned (further details in [[RBE10K/Bettermeans|Bettermeans platform]]) - ''This will help manage projects where this Wiki would be an insufficient or clumsy solution''
+
* [http://www.skype.com Cuenta de Skype] "Arby-e Ten-Kei" - (para más detalles ver [[Esp:EBR10K/Cuenta de Skype account | Cuenta de Skype]]) - ''Utilizamos este servicio en inglés como alternativa a Google Plus para aquellos usuarios a los que Google Plus no les funciona bien''
 +
* Correos de Noticias (vía MailChimp) está en inglés pero aún no implementado (para más detalles ver [[Esp:EBR10K/Correo de Noticias | Correo de Noticias]]) - ''Proveerá información a quienes están interesados en conocer las noticias y quehaceres del proyecto pero no necesariamente participantes en el proyecto.''
 +
* [http://www.bettermeans.com Bettermeans Manejo de Proyectos Abierto y Democrático (''www.bettermeans.com'')]. La cuenta de bettermeans está siendo planeada para su uso en inglés, y su utilización por la comunidad hispanoparlante está recomendada también aunque la herramienta sólo está en inglés también (para mayor información ver [[Esp:EBR10K/Bettermeans | Plataforma Bettermeans]]) - ''Esta herramienta de manejo de proyecto se utilizará en áreas en las que la utilización del Wiki sea insuficiente o engorrosa.''

Revision as of 20:14, 28 March 2013

Plataformas del Proyecto en la Actualidad

El proyecto está principalmente administrado a través de esta base de conocimientos en forma de wiki, con el soporte de las siguientes tecnologías:

Plataformas del Proyecto disponibles actualmente sólo en inglés

Todas estas plataformas existen en inglés, y tenemos interés en proveerlas también para la comunidad de lengua hispana.

  • Cuenta de Twitter del proyecto en inglés (rbe10k) - ¡Ayúdanos a crear y administrar una cuenta de Twitter! (para mayor información ver Cuenta de Twitter) - Para mantenerse actualizado con noticias acerca del proyecto vía tweets
  • Cuenta de Google Plus (Arby-e Ten-Kei) - Utilizamos este servicio en inglés para proveer asesoramiento y reuniones utilizando Hangouts. ¡Pronto abriremos una cuenta en castellano! (para mayor información ver Cuenta de Google Plus) - Utilizaremos esta cuenta principalmente para organizar entrenamiento y soporte en línea.
  • Cuenta de Skype "Arby-e Ten-Kei" - (para más detalles ver Cuenta de Skype) - Utilizamos este servicio en inglés como alternativa a Google Plus para aquellos usuarios a los que Google Plus no les funciona bien
  • Correos de Noticias (vía MailChimp) está en inglés pero aún no implementado (para más detalles ver Correo de Noticias) - Proveerá información a quienes están interesados en conocer las noticias y quehaceres del proyecto pero no necesariamente participantes en el proyecto.
  • Bettermeans Manejo de Proyectos Abierto y Democrático (www.bettermeans.com). La cuenta de bettermeans está siendo planeada para su uso en inglés, y su utilización por la comunidad hispanoparlante está recomendada también aunque la herramienta sólo está en inglés también (para mayor información ver Plataforma Bettermeans) - Esta herramienta de manejo de proyecto se utilizará en áreas en las que la utilización del Wiki sea insuficiente o engorrosa.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox