Editing RBEM/ru

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in.

Your IP address will be recorded in this page's edit history.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 39: Line 39:
 
Центральная часть системы непрерывного роста это [[Устойчивость]], и в отличие от многих организаций, которые способствуют "Устойчивости" В качестве важного вопроса, где мы должны сделать прогресс, ''более чистых экономичных'' и достичь гармонии с окружающей средой ''когда-нибудь так или иначе'', все проекты и движения, которые способствуют [[Ресурсно-Ориентированную Экономическую Модель]] поллагают, что Устойчивость имеет первостепенное значение, это единственный путь нашего вида имеет никаких шансов на выживание в долгосрочной перспективе и за следующую пару поколений, и, что крайне важно, что мы глобально на вооружение системы и поведения для обеспечения Устойчивости с самой высокой степени важности, и в самом необоротных главным приоритетом.
 
Центральная часть системы непрерывного роста это [[Устойчивость]], и в отличие от многих организаций, которые способствуют "Устойчивости" В качестве важного вопроса, где мы должны сделать прогресс, ''более чистых экономичных'' и достичь гармонии с окружающей средой ''когда-нибудь так или иначе'', все проекты и движения, которые способствуют [[Ресурсно-Ориентированную Экономическую Модель]] поллагают, что Устойчивость имеет первостепенное значение, это единственный путь нашего вида имеет никаких шансов на выживание в долгосрочной перспективе и за следующую пару поколений, и, что крайне важно, что мы глобально на вооружение системы и поведения для обеспечения Устойчивости с самой высокой степени важности, и в самом необоротных главным приоритетом.
  
=== Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели предложенные в качестве решения ===
+
=== The Resource-Based Economic Model proposed as a solution ===
Социальный инженер и изобретатель [[w:Jacque Fresco|Jacque Fresco]] придумал группу социальных и экономических принципов с названием [[Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели]], или теперь также известный как ''Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели'', или просто '''''РОЭ''''' или '''''РОЭМ''''. Эти социальные и экономические принципы не могут быть выведены из смысла слов ''Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели'', таким образом, название должно рассматриваться просто метку или идентификатор, очень слабо связанные с фактическим концепции.
+
The social engineer and inventor [[w:Jacque Fresco|Jacque Fresco]] coined a group of social and economic guidelines with the name of [[Resource-Based Economic Model]], or now also known as ''Resource-Based Economic Model'', or simply '''''RBE''''' or '''''RBEM''''. These social and economic guidelines cannot be derived from the meaning of the words ''Resource-Based Economic Model'', so the name must be thought of just as alabel or an identifier, very loosely related to the actual concept.
  
Несмотря на то, что не было до сих пор любого формального и точного описания ''Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели'', Есть целый ряд обещаний, которые могут оказаться меньшей степени согласились все те, кто активно поддерживают идею РОЭМ:
+
Although there has not been as yet any formal and accurate description of a ''Resource-Based Economic Model'', there are a number of premises that appear to be loosely agreed by all those who actively support the idea of an RBEM:
# Каждое действие или усилие человечества принимает должны быть устойчивыми, то есть должно обеспечить возможность вековую непрерывность таких действий или усилий
+
# Every action or endeavour Humanity takes must be sustainable, i.e. must ensure the feasibility of an age-long continuity of such action or endeavour
# Технологии должны быть расширены и использованы в любых областях, в которых она может быть использована для обеспечения или повышения эффективности, способность к полной свободе для человека любой и каждой, при условии, что устойчивость сохраняется
+
# Technology must be expanded and used in any and all areas in which it can be used to allow for, or increase efficiency of, a capacity for full freedom for any and every person, provided that Sustainability is maintained
# Существует не признания или защиты требований любого человека на физическую или интеллектуальную собственность
+
# There is not recognition or protection of any individual's claims to physical or intellectual property
  
 
Из тех пониманий, много принципов и ценностей могут быть получены, например, заменой власти системами, равенство всех людей на Земле, физическое и психологическое здоровье становится во главе социальных ценностей,  "собственность" становится устаревшим понятием и т.д.
 
Из тех пониманий, много принципов и ценностей могут быть получены, например, заменой власти системами, равенство всех людей на Земле, физическое и психологическое здоровье становится во главе социальных ценностей,  "собственность" становится устаревшим понятием и т.д.
Line 51: Line 51:
 
== Заметные определения ==
 
== Заметные определения ==
  
=== Определения Жака Фреско и проекта "Венера" ===
+
=== Definitions by Jacque Fresco and The Venus Project ===
{{Главная | /понятия by ПВ | l1=Ресурсно-Ориентированная Экономика понятия проекта "Венера"}}
+
{{Main | /Notions by TVP | l1=Resource-Based Economy notions by The Venus Project}}
Концепция была разработана [[Jacque Fresco]] и объяснил, наиболее широко в своей книге ''Все лучшее, что никупишь за деньги''<ref name="tvp-the-best-book">{{cite book |title=The Best that Money Can't Buy: Beyond Politics, Poverty & War |url=http://books.google.com/books?id=JhzxAAAAMAAJ |accessdate=2009-03-26 |year=(2002) |publisher=Global Cyber-Visions |location=Venus, Fla. |isbn=0-9648806-7-9 |oclc=49931422}}</ref>, в которой он описывает различные понятия РОЭ. [http://www.thevenusproject.com/ The Venus Project's website] также имеется богатый материал с представлениями о смысле и рабе РОЭ.
+
The concept was developed by [[Jacque Fresco]] and explained most extensively in his book ''The Best that Money Can't Buy''<ref name="tvp-the-best-book">{{cite book |title=The Best that Money Can't Buy: Beyond Politics, Poverty & War |url=http://books.google.com/books?id=JhzxAAAAMAAJ |accessdate=2009-03-26 |year=(2002) |publisher=Global Cyber-Visions |location=Venus, Fla. |isbn=0-9648806-7-9 |oclc=49931422}}</ref>, in which he describes various notions of a RBE. [http://www.thevenusproject.com/ The Venus Project's website] also has abundant material with notions about meaning and workings of RBE.
  
Жак Фреско и Роксанна Медоус из проекта "Венера" пытались зарегистрировать авторское право на определение "Ресурсно-Ориентированная Экономика", по-видимому, в результате попытки защитить первоначально предполагаемую концепцию от вырождение ее другими пользователями, такими как напрмер веб-сайт [http://www.theresourcebasedeconomy.com www.theresourcebasedeconomy.com]. Приложение не удалось, в результате непредоставления необходимой информацией об особенностях определения заявленного.<ref>[https://ia601209.us.archive.org/3/items/IntentoderegistrodelaEBRporTVP/IntentoderegistrodelaEBRporTVP.pdf Заявки на товарный знак для фразы ''Ресурсно-Ориентированная Экономика'' проект "Венера"]</ref>
+
Jacque Fresco and Roxanne Meadows from The Venus Project attempted to trade-mark the phrase "Resource-Based Economy", seeminly as a result of an attempt to protect the original intended concept from bastardisation by other users, such as the website [http://www.theresourcebasedeconomy.com www.theresourcebasedeconomy.com]. The application was unsuccessful, as a result of failure to provide the necessary information about the particulars of the claimed definition.<ref>[https://ia601209.us.archive.org/3/items/IntentoderegistrodelaEBRporTVP/IntentoderegistrodelaEBRporTVP.pdf Application for a trademark for the phrase ''Resource-Based Economy'' by The Venus Project]</ref>
  
=== Определения Питера Джозефа их движения "Дух времени" ===
+
=== Definitions by Peter Joseph from The Zeitgeist Movement ===
{{Главная | /Определения ДДВ | l1=понятия Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели движением "Дух времени"}}
+
{{Main | /Notions by TZM | l1=Resource-Based Economic Model notions by The Zeitgeist Movement}}
Кинодокументалист Питер Джозеф [[Peter Joseph]] встретил Жака Фреско в исследовательском центре Жака "Венус" во Флориде, в то время как он производил свой ​​второй фильм, [[Дух времени: Приложение]]. Питер Джозеф заявил,{{Cn}} что он понял, что понятие Ресурсно-Ориентированная Экономическая Модель было то, что отсутствовало в его фильме, и добавил его в конце концов, что приводит к движению "Дух времени". В своем фильме, и особенно в третьем фильме из трилогии, [[Дух времени: Шаг вперед]], Питер представил свое видение Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели продукта бесед с Фреско, и понятия РОЭ в книгах Фреско.{{POV-statement}}
+
The documentarist [[Peter Joseph]] met Jacque Fresco in Fresco's research centre in Venus, Florida, while he was producing his second film, [[Zeitgeist: Addendum]]. Peter Joseph has stated{{Cn}} that he realised that the notion of a Resource-Based Economic Model was what was missing in his film, and added it in the end, giving rise to The Zeitgeist Movement. In his film, and particularly in the third film in the trilogy, [[Zeitgeist: Moving Forward]], Peter presented his vision of a Resource-Based Economic Model product of conversations with Fresco, and notions of a RBE in Fresco's books.{{POV-statement}}
  
Питер объяснил понятия Ресурсно-Ориентированной Экономической Модели широко в своем радио-шоу{{Vague}}{{Examples}} и через активистов фильм руководства и сопроводительную документацию.{{Cn}}
+
Peter has explained notions of a Resource-Based Economic Model extensively in his radio shows{{Vague}}{{Examples}} and through the Activists' Guide film and supporting documentation.{{Cn}}
  
=== Определения Harald Sando из TheResourcebasedEconomy.com ===
+
=== Definitions by Harald Sando from TheResourcebasedEconomy.com ===
{{Главная|Гуманистические РОЭ}}
+
{{Main|Humanistic RBE}}
[http://www.theresourcebasedeconomy.com Harald Sando] расширил понятие РОЭМ с некоторыми более гуманистическими и социальными аспектами, которые кажутся отсутствуют в ПВ и ДДВ более технократическим сосредоточена цель для устойчивого образа жизни. Его главное описание говорит:
+
[http://www.theresourcebasedeconomy.com Harald Sando] expanded the RBE Model with some more humanistic and social aspects which seem missing in the TVP and TZM more technocratic focused aim for sustainable living. His main description says:
  
:“Ресурсно-Ориентированная Экономика это общество без денег, бартера или торговли, с осознанием того, что человечество - это Одна семья и где технологии, наука и духовность используется для разработки и управления ресурсами планеты, чтобы обеспечить изобилие для всех наиболее устойчивым способом.”  
+
:“A resource-based economy is a society without money, barter or trade, with the awareness that Humanity is One family and where technology, science and spirituality is used to it’s fullest to develop and manage the planet’s resources to provide abundance for everyone in the most sustainable way.”  
  
и далее предлагает постоянное появление системы самоуправления навязанного управления человеческими и природными ресурсами как локально, так и на глобальном уровне, где происходит следующее:
+
and further proposes a continual emergence of a system of self imposed management of human and natural resources both locally and globally where the following happens:
  
 
*деньги заменяют благодарностью
 
*деньги заменяют благодарностью

Please note that all contributions to MediaWiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see MediaWiki:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel | Editing help (opens in new window)
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox